Karri O’Reilly, a 1994 Wright State graduate, co-produced “Goat,” which will be screened at the Sundance Film Festival. O’Reilly was the the production manager on “Carol.”