Jeff Thibodeau’s company has supplied the vending machines for more than 300 different businesses, organizations and nonprofits.