Michael Conlan described as “one of a kind” an instillation by Sol LeWitt, regarded as a founder of both Minimal and Conceptual art, in the Stein Galleries.