After tours in Iraq and Afghanistan, Tyler Thompson returned home with PTSD. Now he wants to help veterans get the care they deserve.