Ashley Marshall also works for biology professor Dan Krane’s company Forensic Bioinformatics, which reviews and evaluates DNA data for defense attorneys.