Angie Loyd’s career goals include working with refugee women and children in societies emerging from conflicts that generated human-rights violations.