As Wright State’s associate vice president for Latino affairs, Tony Ortiz is building bridges between the university and the area’s growing Latino community.