Wright State’s history, music faculty and student vocalists are collaborating on “While Your Hearts Are Yearning: Popular Songs of the Great War,” the first program in CELIA’s yearlong commemoration of the start of World War I.