Scenery, graphics and video projections transform the Festival Playhouse stage into a modern environment for Wright State Theatre’s “Pippin.”